ADEPZA: Alert re. possible evictions in Zacate Grande

The Association for the Development of the Peninsula of Zacate Grande

ADEPZA

INFORMS the Honduran people and the International Community of the following:

Accusations are being presented against the Campesino Group of Puerto Grande (by employees of Facusse and others paid by him) to the National Directorate of Criminal Investigation (DNIC) for restricting their access to lands that they were granted titles to by the businessman Miguel Facusse. These lands are currently in the possession of and being cultivated by the Campesino Group of Puerto Grande.

On Wednesday, February 2nd,, the DNIC, officially represented by Carmen Gómez of the municipality of Amapala, appeared in the community of Puerto Grande, one of the ten communities of Zacate Grande, to inquire regarding the positions of both parties in the community:

1 – The campesinos who have been on the land for generations and who have been cultivating it for over 10 years.

2 – The employees of Facusse, who last year were given titles to land that is part of the approximately 75 acres cultivated by the Campesino Group.

The meeting was scheduled for 11:00AM, but did not take place until 3:00PM, which is when we stated our position. We made our denouncements known to the institution in question which did not offer any follow through. For example, Etehls Verónica Coreo denounced the beating she had received on August 22nd of last year by Rondulfo García, yet Etehls Verónica is the one being accused by the DNIC of physically attacking Rondulfo García.

We presented the photos and videos documenting the assault that Etehls suffered as a result of the incident. After seeing the evidence we presented, the representatives of the DNIC said that “it’s ridiculous the methods these people are taking in efforts to away your land.”

As an organization we do not rule out the possibility that the DNIC wants to play a provisional role in order to maintain favourable terms with both parties. Their last words have left our communities on high alert – that “there will be an irreversible eviction of the communities.” What is not known, or what they did not want to tell us, is when and in which communities. What they did ensure is that it is imminent.

 

PINTADILLERA:

  • A community with a population of 700 residents occupying a territory of approximately 1380 acres.

  • Three months ago the community received a visit by Odilón Malespín (the son and heir of Carmen Malespín, who was gifted the peninsula of Zacate Grande by her grandfather Terencio Sierra, who was president of Honduras at the turn of the 20th century).

  • Odilón Malespín claims ownership of over 3000 acres of land on Zacate Grande, from the community of Pintadillera to Coyolito.

  • According to the residents of Pintadillera, Odilón told them that all of the land in the community was his and that he was going to start reasserting his rights to it because he had left it alone for too long.

  • He left the residents with the ultimatum: “you can buy this land from me or find someplace else to live.”

  • The price he offered was 100,000 lempiras (approximately 5,290 USD) per manzana (approximately 1.7 acres) of land, an impossible price for the local residents, whose only possessions are the land where they live, and could never pay that price in order to continue cultivating.

It is important to note that neither Odilón Malespín nor his mother Carmen Malespín have ever set foot on these lands before, and the only time that Odilón has set foot on the peninsula has been to present himself as the creditor and express his intent to evict the residents.

 

COYOLITO:

  • A community with approximately 360 residents occupying a territory of approximately 36 acres.

  • On the 15th of December last year, the community was the victim of a land-grab, including the eviction of one family and actions against relatives, neighbours and other residents in Coyolito.

  • This eviction resulted in 15 detainees, including 8 women, two of them correspondents of “The Voice of Zacate Grande” community radio

  • The order of eviction, however, was not in the name of the family who was evicted.

  • According to the residents of Coyolito, about a year ago a lawyer named Valenzuela, mortgaged approximately 20 acres of land in Coyolito with false land deeds, through the HSBC bank, including the land of the family in question.

  • On the 15th of December the bank began actions to take possession of the land

  • Recently the sports field which borders the land where the eviction took place was fenced, and the nearby school is being protected by private guards from the bank, and a Digicel (cell phone company) antenna is being erected two metres from the school.

  • The approximately 20 acres mortgaged by the lawyer Valenzuela have been evicted, fenced, and staffed by private guards from the bank who are prohibiting passage on the land.

  • Even in these circumstances, it is possible that further evictions may take place in what is left of Coyolito.

PUERTO GRANDE:

  • Some people call it the “conflict community,” but we say that it is the act of rebelling against our oppressors that distinguishes us, and this drives us to keep struggling

  • In Puerto Grande we feel threatened because we live next to two of the only three beaches of the 65 beaches of Zacate Grande that remain public. We also believe that our community radio station may be dismantled due to the new threats from CONATEL (National Communications Commission) aimed at radio stations linked to peoples’ struggles for emancipation.

  • We may a spirited call to National and International Human Rights Organizations, Campesino Organizations, Workers Organizations, Labour Unions, Teachers, and the Resistance movement in general to be on ALERT for any instance of repression that may take place on the peninsula of Zacate Grande.

ADEPZA

Campesino Groups

Correspondents of The Voice of Zacate Grande

4th of February, 2011


 

La Asociación por el Desarrollo de la Península de Zacate Grande 

ADEPZA

COMUNICA: al pueblo hondureño y a la Comunidad Internacional lo siguiente:

Tras las acusaciones que esta presentando la contra parte del grupo campesino Puerto Grande (empleados de Facusse y personas pagadas por el) ante la Dirección Nacional de Investigación Criminal DNIC, por impedirles el acceso a la tierra, que el empresario Miguel Facusse les entrego títulos de Propiedad. Actualmente dicha tierra esta en posesión y siendo trabajada por el Grupo Campesino Puerto Grande.

La DNIC está representada con el cargo de jefa por la licenciada Carmen Gómez, del Municipio de Amapala, Se presento el pasado Miércoles 2 de febrero en la comunidad de Puerto Grande, una de las diez Comunidades de Zacate Grande para ver la posición de las dos partes de la Comunidad:

1-Los campesinos que poseen la tierra por generaciones y que la trabajan desde hace mas de diez años.

2- los empleados de Facusse, a los cuales el año pasado dicho empresario dio títulos de propiedad dentro de las 44 manzanas de tierras que trabaja el Grupo Campesino.

La reunión estaba prevista para las 11 de la mañana, pero fue hasta las tres que nos reunimos, en la cual les planteamos nuestra posición; dimos a conocer nuestra denuncias, que en dicho momento hicimos ante este organismo, y que a la vez no les dieron seguimiento: como por ejemplo la denuncia que puso la compañera Etehls Verónica Corea por los golpes que recibió el pasado 22 de Agosto por parte de Rondulfo García. Ahora Etehls Verónica esta siendo acusada por haber sido ella la que agredió físicamente a Rondulfo García y es a través de la DNIC que llevan este proceso.

Les presentamos las pruebas (fotos y videos) en la cual se muestran las agresiones que recibió en dicho momento Etehls.

Después de haber visto las pruebas, Los representantes de la DNIC dijeron que: “parecen ridículos los medios que busca esta gente para querer quitarles la tierra”

Como Organización no descartamos la idea que la DNIC quiera jugar un papel provisional para quedar bien con las dos partes. Las últimas palabras que nos dijeron, son las que hoy nos tienen en mas ALERTA en las comunidades de Zacate Grande, y es que hay un desalojo irreversible para las Comunidades.  

Lo que no saben o no nos quisieron decir cuando y en que comunidad será. Lo que si aseguraron es que esta cerca. 


PINTADILLERA:

Comunidad con un porcentaje de 700 habitantes y con una posición geográfica de 800 manzanas de tierra.

Comunidad en la que hace tres meses hubo la visita de Odilòn Malespín (hijo y heredero de Carmen Malespín)

El cual se hace pasar por dueño de 1,800 manzanas de tierra en Zacate Grande, que comprenden desde la Pintadillera hasta Coyolito,

Según los pobladores de la Pintadillera Odilòn les dijo que toda la comunidad de ahí es de el, y empezara recuperarla por que ya desde hace mucho tiempo la descuidò.

La propuesta que les llevó es: “o me compran estas tierras o miran donde se meten”.

La grandiosa oferta que les presenta es que les vende a 100,000 mil lps la manzana de tierra, lo cual es una cantidad imposible de pagar para los pobladores, ya que lo unico que poseen es la tierra para poder vivir y mucho menos podrán pagar esta cantidad para seguirla trabajando.

Cabe mencionar que Odilon Malespín y su madre Carmen Malespín nunca antes habían puesto un pie en estas tierras, y es Odilon el que se viene presentando como acreedor cuando la única vez que ha pisado suelo Zacateño es para querer desalojar a los pobladores.

 

COYOLITO:

Comunidad con alrededor de 360 habitantes y una posición geográfica de 21 manzanas de tierra,

Comunidad que el pasado 15 de Diciembre fue victima del acaparamiento de tierra, al realizarse el desalojo de una familia, y además en contra de los familiares, vecinos y todos los habitantes de Coyolito.

Desalojo en el que terminaron 15 presas(os), entre ellas(os) 8 mujeres, dos de ellas comunicadoras de “La voz de Zacate Grande”

Pero no era tras la vivienda de la familia que iba este desalojo!!

El Abogado Valenzuela es el que con una escritura falsa hipotecó hace aproximadamente un año (según los pobladores de Coyolito) 12 manzanas de tierra en dicha Comunidad al Banco HSBC,

Y es el 15 de Diciembre que el banco empieza a tomar posesión de estas tierras.

Con el transcurso del tiempo hasta la actualidad cercaron el campo deportivo que se encontraba en la parte trasera de la vivienda desalojada.

La escuela se encuentra protegida por guardias del banco, y ahora están montando una antena de Digicel a dos metros de distancia de la escuela.

Las 12 manzanas que hipoteco el Abogado Valenzuela ya están desalojas, cercadas y con guardias del banco alrededor impidiendo el paso.

Pero aún en estas circunstancias hay posibilidades que los desalojos sigan su paso tras lo poco que a quedado de Coyolito.

 

PUERTO GRANDE:

Algunos la llaman la comunidad del conflicto, pero nosotros decimos que es la rebeldía al sublevarnos a los opresores lo que nos distingue, y es lo que nos impulsa a seguir luchando.

En Puerto Grande se siente la amenaza por vivir encima de dos de la únicas tres playas que quedaron libres de las 65 que tiene Zacate Grande. También se cree en un posible desmantelamiento de la radio, por las nuevas amenazas que esta lanzando CONATEL apuntando específicamente a las radios ligadas en las luchas por la emancipación del pueblo,  

Hacemos un llamado combativo a todas las Organizaciones de Derechos Humanos Nacionales e Internacionales, Organizaciones Campesinas, Centrales Obreras, Sindicalistas, Magisterio y la resistencia en General a mantenerse en ALERTA a cualquier situación de represión que se de en la Península de Zacate Grande.


ADEPZA
Grupos Campesinos
Comunicadoras y Comunicadores la Voz de Zacate Grande
Dado a los 4 Díaz del mes de Febrero